في ضوء جديد

الصورة من جون جلانفيل

المصدر: الصورة من جون جلانفيل

عندما يتحدث الناس عن بلدة مونتيسيتو الساحلية بولاية كاليفورنيا ، غالبًا ما يتحدثون عن الضوء. بفضل المناخ المحلي المتفاخر كثيرًا في المنطقة ، يتمتع الضوء بنعومة العنبر المتوسطي. هذا الضوء - ليس سكان المدينة النجوم - هو الذي يعطي المكان توهجًا خاصًا. في الأسابيع التي أعقبت الانهيار الطيني الكارثي المدينة ، تم صنع الكثير من الأوكتان العالي. أصحاب المنازل: أوبرا وإلين ، على سبيل المثال ، توقيت بعضهما البعض مع أشرطة الفيديو المنزلية التاريخية الحمأة الناتجة. ولكن على الرغم من أن الكارثة كانت ذات جودة ملحمية لفيلم رعب ، إلا أن حصيلة القتلى كانت حقيقية للغاية: فقد مات واحد وعشرون شخصًا ولا يزال اثنان في عداد المفقودين. تضرر 200 منزل وتدمير 179 منزلاً.

ما جعل مونتسيتو مميزًا هو شعورها بالبلدة الصغيرة: المتاجر الساحرة والمنحنيات ، والطرق المشجرة ذات الجدران المطلية بالحزاز. كانت هناك أماكن رائعة لتناول القهوة بقيت مفتوحة حتى وقت متأخر من بعد الظهر ، حيث يمكنك البقاء على طاولة على الرصيف ، حيث كان كلبك مربوطًا بشكل فضفاض بمنصب قريب. تم الترحيب بالكلاب في كل مكان ، بما في ذلك في المطاعم ومحلات بيع الكتب (على عكس العديد من المدن الكبرى ، دعمت مونتيسيتو بقوة العديد من متاجر الكتب المستقلة). أكبر جدل في الآونة الأخيرة

ذاكرة كان عندما توقف أحد المقاهي ، جانين ، عن السماح للأشخاص بإحضار كلابهم. شخص ما تم هدره في. وبسرعة كبيرة ، تم تخفيف هذا التقييد ، إذا تم ملاحظته على الإطلاق. لقد سحق قلب هذا المكان اللطيف.

الآن ، بالطبع ، دمر هذا الملجأ الظاهري كارثة بيئية ، بعد ثلاثة أسابيع فقط من تهديده بأسوأ حريق في تاريخ كاليفورنيا. عندما هطل المطر ، أكثر من بوصة في الساعة - والذي يحدث مرة واحدة فقط كل مائتي عام - لم تتمكن الأرض الممزقة من امتصاص الماء. وبدلاً من ذلك ، أنشأت نظام تسليم مدمرًا لمئات الملايين من الأطنان من الحطام: الأشجار والسيارات وأعمدة الهاتف والثلاجات. صورة واحدة على وجه التحديد أعطت الدمار مؤلمة مخيفة: صورة دب ميت على الشاطئ. تشتهر مونتيسيتو بشواطئها ، حيث يسمح العديد من السكان لكلابهم بالتجول ، على الرغم من أنه ليس من المفترض أن تفعل ذلك. لن تحلم برؤية دب ، دب ميت ، هناك.

تم التقاط العديد من الصور الأكثر مشاهدة على نطاق واسع - مع صخور كبيرة مثل هونداس ، وبيوت ابتلعت بالطين - في شوارعي ، وهو المركز غير المحتمل للمأساة. مات اثنان من جيراني. جرفت امرأة واحدة عندما فتحت بابها الأمامي لرؤية الكارثة التي تتكشف. توفيت أخرى عندما تحطم الطين في غرفة المعيشة ، على الرغم من أن زوجها ، نائمًا في غرفة نوم خلفية ، نجا. بعد فوات الأوان ، يعتقد الكثير من الناس أنه كان ينبغي أن يكون جوارنا تحت الإخلاء الإلزامي ، وليس الطوعي. (يبدو أن منزلنا في مسار الفيضان المعروف ؛ "معروف" ، على ما يبدو ، للجميع ما عدانا.) كان معظم جيراننا قد حزموا حقائبهم قبل أسابيع ، وكانوا مستعدين للفرار من الحرائق ، لكنهم كانوا تعثر بسبب ما يسميه البعض "إجهاد الإخلاء". أو ربما ، كما قال أحد المراقبين ، "الناس مدربون جيدًا على ترك النيران مشتعلة منزل. لست متأكدا من أن المرء سيفعل الشيء نفسه في فيضان مفاجئ ".

دعوى قضائية رفعت في أواخر الشهر الماضي في مقاطعة سانتا باربارا تشير إلى جنوب كاليفورنيا إديسون لمحول خاطئ ربما يكون قد أثار الحريق الأصلي. وتدعي الدعوى أيضًا أن تمزق الخط الرئيسي لمنطقة مونتيسيتو المائية ألقى 9 ملايين جالون من المياه في الجداول المحلية. عادة ما تتكاسل هذه الجداول بجانب مزرعة سان يسيدرو الفاخرة ، ولا يمكنها التعامل مع الفيضان. ولكن مع إحياء المدينة ، يتساءل المزيد من الناس عما يسميه أحد السكان أوامر الإخلاء "التعسفية والمربكة". ويصر على أن "الأرواح كانت ستفقد لو أصدرت المقاطعة أوامر إخلاء إلزامية في مناطق الفيضانات التي حددتها الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ". (حدثت أكثر من نصف الوفيات في مناطق ليست تحت الإخلاء الإلزامي.) والأكثر من ذلك ، وفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مكتب الطوارئ في المقاطعة إدارة فشل في تنشيط نظام تحذير فيدرالي - يرسل رسالة تشبه العنبر إلى جميع الهواتف المحمولة في المنطقة المصابة - حتى تم جرف المنازل بالفعل.

ما دمرته الانهيارات الطينية ، بالإضافة إلى الأرواح والمنازل والشركات ، هو أسطورة مونتيسيتو (مما يعني "الجبل الصغير" بالإسبانية) باعتباره جيبًا مميزًا ، محصنًا ضد تقلبات الاقتصاد أو الرئاسة. تخطت الانزلاقات الطينية جميع حدود اللون والطبقة: مات الناس بأسماء مثل Gower و Montgomery ، ولكن أيضًا Ramos و Munoz و Sutthithepa. وكان من بين القتلى عدة أطفال صغار: فقدت أسرة ابنتان ؛ آخر ، ثلاثة أجيال ، بما في ذلك طفل عمره ثلاث سنوات. كانت هذه البلدة الهادئة ، حيث قدم المقهى الذي يقدم النقد فقط قائمة الإفطار نفسها لعقود ، عرضة لعدم القدرة على التنبؤ ، بسبب سوء التقدير. الجبل الصغير لم يكن صغيرًا على الإطلاق.

سيستغرق الأمر عقودًا لإعادة بناء مكان ينبع جاذبيته من سوء الفهم القاتل بأنه في الواقع ، لا يمكن تغييره. قال صديق يعيش في شقة سكنية بالقرب من شاطئ باترفلاي "إنه مكان حقيقي الآن". "إنها ليست محصنة ضد البشاعة. لا شيء. " إنها فقط زائرة في وقت ما ، لكنها تريد أن تكون جزءًا من جهود إعادة البناء. "ما زلت أحب المكان" ، متحمسًا. "علينا أن نحبها بكل عيوبها. علينا أن نحبها أكثر. "